Time Travel Shoujo – Versione BD
Time Travel Shoujo Mari Waka to 8-nin no Kagakusha-tachi タイムトラベル少女~マリ・ワカと8人の科学者たち~ Le Viaggiatrici del Tempo – Mari, Waka e gli 8 scienziati
È una collaborazione
☼ Genere: Sci-fi, Avventura, Educativo |
Staff:
☼ Traduzione: Rocksel – Hakase (Sigle) |
Dopo alcuni mesi di lavorazione su tutte le parti di questa release, ecco la versione rivista e aggiornata di Time Travel Shoujo – Mari Waka to 8-nin no Kagakusha-tachi, ovvero Le ragazze che viaggiano nel Tempo – Mari, Waka e gli 8 scienziati. In questa nuova versione si sono rivisti i dialoghi eliminando i typo che siamo riusciti a trovare, riadattando alcuni punti soprattutto per maggiore chiarezza. È stato rivisto il type di ogni episodio, non solo per riadattarlo alla nuova risoluzione, e alle sigle è stato aggiunto il Karaoke, appositamente ideato dal nostro specialista degli effetti speciali. Per il jcheck della sigla di chiusura ringrazio Nausicaä Piccolo che ha offerto un fondamentale contributo per risolvere i dubbi che avevamo; ovviamente gli eventuali errori restanti sono ascrivibili a noi. L’audio è AAC 2.0 a bitrate molto alto, il video è FullHD, 10 bit, 4.2.0 e inserito in file MKV. Come extra abbiamo aggiunto le sigle di apertura e chiusura creditless e una nostra libera interpretazione del libro usato da Mari e Waka nella serie. |
[Kuchoubi] TIME TRAVEL SHOUJO – MARI WAKA E GLI OTTO SCIENZIATI – EP01-12 – SUB ITA |