Chokoreto Fansub

L'altra faccia della Girella

2

Hidamari no Ki – Il bisturi e la spada

Staff: Traduttore KatsuraDes ep.01-10, Rocksel Ep.11-25 J-Check: Hakase Check: Hypertesto Il resto: Rocksel L’opera. Hidamari no Ki (陽だまりの樹, lett. “Albero nel sole”) è una serie manga giapponese scritta e illustrata da Osamu Tezuka sull’amicizia tra un samurai e un medico negli ultimo periodo dello shogunato Tokugawa. Hidamari no Ki ha ricevuto il premio Shogakukan Manga Award nel 1984 nella categoria...

2

Princess Nine – Episodio finale

PRINCESS NINE プリンセスナイン如月女子高野球部 Una collaborazione con WakoKid&Co. Episodio 26 Episodio precedente – La semifinali fra le due sezioni della Kisaragi ha inizio. Dopo aver visto Hiroki e Izumi baciarsi, Ryo ha problemi nel concentrarsi sul monte di lancio. Nel frattempo Koharu riceve una telefonata in cui le viene comunicato che suo padre ha avuto un collasso ma che si è...

0

Outlaw Star – Il WOT

La fine del viaggio Il pack finale Dopo oltre 10 anni di gestazione e di vicissitudini che meriterebbero anch’esse una serializzazione anime, finalmente si può porre fine al doloroso travaglio di una serie che meritava di essere apprezzata in Italia. Ringrazio Hypertesto, il guerriero invisibile, che ha provveduto al check e alla correzione degli errori che mai vedrete negli episodi....

4

Outlaw Star – Episodio finale

Episodio 26 Di nuovo nello spazio Episodio precedente – Suzuka, Gene e Aisha affrontano e sconfiggono rispettivamente Hitoriga, Hamushi e Jukai. Harry trova Melfina al Portale ma viene gravemente ferito da Hazanko che ordina a Melfina di aprire il Portale. Quando anche Khan passa attraverso il Portale, Gene affronta e sconfigge Ron che si trova lì vicino, scatenando il ricordo...

0

Princess Nine – Episodio 25

PRINCESS NINE プリンセスナイン如月女子高野球部 Una collaborazione con WakoKid&Co. Episodio 25 Episodio precedente – Una dopo l’altra, le ragazze della Kisaragi sconfiggono tutte le squadre avversarie. Il nonno di Hiroki arriva al bar Oden e parla con Ryo. Lei decide di chiamarlo e lui le chiede di incontrarlo al campo dove si sono conosciuti. Lei aspetta, ma Izumi incontra Hiroki prima di...

0

Outlaw Star – Episodio 25

Episodio 25 Il labirinto della disperazione Episodio precedente – L’Outlaw Star, i fratelli MacDougall, Khan, Hazanko e il suo equipaggio lottano per farsi strada verso la Vena del Drago, dove incontrano una figura cilindrica ricoperta di nero e oro. Melfina viene trasportata via mentre una voce disincarnata chiede a ognuno di loro il motivo del loro ritorno e la cosa...

0

Princess Nine – Episodio 24

PRINCESS NINE プリンセスナイン如月女子高野球部 Una collaborazione con WakoKid&Co. Episodio 24 Episodio precedente – Per il primo turno le ragazze della Kisaragi hanno pescato dall’urna una squadra nota per il loro gioco sporco. All’inizio della partita il gioco delle 9 della Kisaragi viene frenato dal timore e dalla soggezione verso una squadre più prestante e violenta ma alla fine, grazie alla loro...

2

Tottoi

Tottoi トトイ ☼ Genere: Storia per ragazzi, Romanzo ☼ Episodi: 1 ☼ Anno: 1992 Staff: ☼ Traduttore: Hakase ☼ Adattatore: Rocksel ☼ Checker: Hypertesto L’opera: Tottoi (トトイ Totoi) è uno speciale televisivo anime del 1992 prodotto da Nippon Animation, diretto da Norifumi Kiyozumi e trasmesso dalla NHK. È ispirato alle vicende narrate dall’autore italiano Gianni Padoan nell’omonimo racconto. L’inizio della...

5

Outlaw Star – Episodio 24

Episodio 24 Nella Vena del Drago Episodio precedente – Il gruppo si reca nel mondo delle vacanze Tenrei, dove Gene può andare in cerca delle pallottole per Caster per prepararsi al viaggio verso la Vena del Drago. L’equipaggio si rilassa nelle sorgenti termali e Gene incontra due sacerdoti, Ark e Hadul. Questi gli consegnano le pallottole per Caster in cambio...

0

Princess Nine – Episodio 23

PRINCESS NINE プリンセスナイン如月女子高野球部 Una collaborazione con WakoKid&Co. Episodio 23 Episodio precedente – Yuki, rimuginando sulla scomparsa di Fifi-chan, ricorda quante energie e impegno aveva profuso per contribuire a vincere il campionato alle medie per poi essere ostracizzata dalle sue compagne di squadra. Al tempo, senza amici e con i genitori che non la supportano tentò il suicidio. In seguito, in...