Beh, siete ancora lì?

Sono passati un bel po’ di mesi dall’ultimo rilascio del film di Code Geass, Lelouch of the Resurrection e ormai tutti (tutti? – Ci sarà ancora qualcuno che gira da ‘ste parti?) si domandaranno se, prima o poi, con Lelouch resusciteremo anche noi, dando prova di essere ancora vivi o, meglio, di non essere morti. Ebbene sì, non lo siamo e la strategia per convincervi è quella di fornirvi delle prove tangibili entro fine anno. La prima sarà senz’altro il rilascio della versione riveduta e corretta dei sub del film di Code Geass, appunto. Niente di tragico: i soliti typo e un paio di frasi da mettere in forma più comprensibile. La seconda (e sempre entro fine anno) sarà riparare un’ingiustizia che affligge una bellissima serie da un bel po’ di anni… e anche se per scaramanzia non ne rivelo il nome, se non è la prima volta che venite su questo sito, probabilmente avrete una mezza idea a ciò che mi riferisco. In questo periodo di silenzio si è comunque lavorato: ai nastri di partenza ci sono due serie che, spero, saranno ben gradite almeno dai più azianotti di voi. Una delle due inedita e attesa da un bel po’, l’altra invece è un remake autorizzato di una serie già rilasciata dai WakoKid&Co., gran gruppo dei tempi d’oro del fansub, gran gloria e lode al loro nome.

Eh, no, non è finita qui. Qualche mese fa… beh, ormai è un annetto, si sono aggiunti due tanto volenterosi quanto impegnatissimi traduttori che prima o poi, quando il loro lavoro glielo permetterà, presenteranno il risultato dei loro sforzi: due belle serie, una delle due assolutamente inedita e piacevole, l’altra, rifacimento di una serie uscita da un gruppo fansub di tanti anni fa, molto dolce e delicata. Anche qui, per scaramanzia, non anticipo i nomi delle serie ma solo di chi ci sta lavorando: KatsuraDes la prima, HyperTesto la seconda. Grazie, ragazzi!

E poi? E poi vi dirò che non so vedere molto nel futuro. Che ci siano cose da fare o da sistemare è vero ma visto e considerato che gli impegni assunti fin qui hanno forgiato in maniera consistente tutto il mio tempo libero, a una certa età s’incomincia a essere un po’ più ritrosi a sbilanciarsi in quelle che potrebbero diventare delle vane promesse. A suo tempo vedremo, intanto qualcosa da vedere l’avrete e, a tempo debito, le idee saranno più chiare.