ROD the TV – Ep.07

ROD the TV

Episodio 07

Una collaborazione con SSA fansub

Trama
 
Presumendo che uno dei libri sottratti alla Biblioteca del Regno Unito sia in possesso di un attore di nome John Smith le tre sorelle, assunte dalla Dokusensha, si infiltrano in una piccola città per trovarlo. Si fermano in un piccolo bar per pianificare la loro strategia ma, dopo essersi recata in bagno, Michelle scompare senza traccia. Maggie e Anita chiedono al personale e ai clienti presenti se hanno visto Michelle: tutti rispondono di non aver mai visto una terza sorella. Le due sorelle rimanenti hanno appena il tempo di prendere atto di quanto accade che Maggie viene arrestata per un crimine che non ha commesso.
 
Commento
 
Di tutti i 26 episodi che compongono la serie televisiva ROD the TV, l’episodio 7 è uno fra i più inquietanti. Il titolo dell’episodio, In un boschetto, è un esplicito collegamento al racconto scritto da Ryūnosuke Akutagawa – 藪の中 – Yabu no naka nel quale un evento (l’omicidio di una donna) viene descritto dai testimoni in modo diverso e spesso contraddittorio fra di loro e dal quale il regista giapponese Akira Kurosawa prese spunto per la realizzazione del film Rashomon (che nel 1952 gli valse l’Oscar e, con il tempo, il conio di una nuova espressione usata nella lingua inglese Rashomon Effect che descrive appunto le circostanze nelle quali a un singolo evento vengono date molteplici interpretazioni). Il colpo di scena in cui Michelle improvvisamente cessa di esistere ricorda il romanzo La donna fantasma, scritto da William Irish (Cornell Woolrich). Inoltre, per il fatto che l’intera città e i suoi residenti sono parte di una elaborata messinscena, la vicenda ricorda l’impostazione del film The Truman Show. La maggior parte delle scene avvengono in ambiti con poca luce e i volti degli abitanti raramente sono mostrati in dettaglio. Queste scelte visive contribuiscono a rendere l’atmosfera dell’episodio molto inquietante con più suspense. È un episodio che serve come un punto di svolta nella serie, segnando un chiaro punto di distinzione tra i giorni relativamente pacifici della vita quotidiana vissuti fino a quel punto dalle tre sorelle e i problemi che dovranno affrontare nei giorni a venire.

Buona visione!

Formato MKV – 960×720 – AAC 2.0 – Hi10

° [Chokoreto-SSA] ROD_TV – Hi10_960x720_AAC2.0 – SUB ITA °